查看原文
其他

现场观察丨“异域·同天”——中日韩高校摄影邀请展

张辉 中国摄影杂志 2023-11-30

点击上方蓝字一键轻松关注


“异域·同天”中日韩高校摄影邀请展是第八届济南国际摄影双年展之中的高校摄影邀请展单元,也是继2018年的“从长安到罗马”(13所意大利高校,15所中国高校)以来,在双年展中的第二个国际高校摄影展。

由于今年冬季疫情有反复的可能性,双年展组委会最终决定取消开幕式和聚集性研讨活动,但实体展览仍旧照常进行,期待2021年春季疫情的好转,以再次迎接四方来客。作为这次国际展览的高校展单元,也是遵循以互联网为平台进行网络传播,并以线上方式对展览进行系统推广和宣传。

展览现场 

本次高校展览通过中日韩三个国家的 31 所高校168位师生联合举办摄影展览的方式,向观众集中呈现300余幅(组)优秀的影像作品。这些作品都是以现实生活为切入点,根据不同国别的文化特性,构建自己的艺术场域,并用各自的视觉语言刳木为舟,通过不断改变自己的艺术手段,以寻求视觉的陌生感再现为呈现方式,创作出了属于自己生命延续的多种新影像作品,最终通过摄影达到融通互达的目的。

此次展览的作品探讨了消费时代没有穷尽的幻想世界,秩序表征景物背后诸多的指向可能,多样艺术语言衬托下的摄影延展性,同时还有用当代文化视角关注的环保、新冠、人文等多样题材。传统黑白纪实摄影,在各个国家高校展览作品中已鲜有出现,取而代之的是有更多阐述艺术观点的新视觉语言、个人情感的艺术影像表达,失去因果关系的图象信息,还有符号化的、意义不明的日常生活片段。曾经摄影展览整饬划一的视觉语言、装裱方式、展陈场景,在这里难以寻觅。我们也许很难从展览中找出逻辑明确的答案,更难以用经典审美语言诠释青年人波诡云谲的思考,但却可以从中看到更多艺术方向的探索,并引发不同观看者千差万别的感受。那种耽溺于传统视觉语境的评判标准,很难解释现今大学生对于摄影艺术的自我定义,个性化、多样化、风格化、艺术化是此次高校展区最大的特色。他们共同的特征是用多维度的综合体艺术形式表达自我思考,并以当代影像的方式呈现出来。在这一点上,中日韩三国的学生有其共通之处,他们都在影像中试图寻求生存空间的自我价值的再次确定。也许对于学生们来说,他们的表达显得稚嫩,缺乏精准,但是那看似混乱的、突兀的和谜一样的影像世界,却为我们开启了更多的可能空间。

展览现场

实际上,此次中日韩三国高校同台竞技已经不是第一次了。2008年哈尔滨学院的徐国武老师策划了第一届中日韩高校邀请展,那时国内高校摄影的不少作品模仿痕迹严重和让人有无病呻吟的印象,还有一些作品在追求传统意义上的“摄影之美”;而那时的日韩高校摄影已经具有较明确的国际化语言,视觉呈现陌生且新鲜。中日韩高校邀请展经过2013年第二届(韩国首尔科技大学)、2015年第三届(日本九州产业大学)以及2020年韩国首尔海洋艺术节中日韩高校单元;10多年来,多场国际高校摄影教育论坛在中国举办,国内外高校之间的国际交流合作也越来越频繁。在这些的历练之后,此次国内高校的作品在济南国际双年展上已经完全摆脱了劣势,而且由于此次展览中,国内高校是以全方位、重量级的一线大牌摄影院校出场,而日韩高校并非全部以主力面对,甚至国内高校的许多作品在完成度、成熟度、实验性方面显示出了优势。在将来的展览中,我们希望有更多日韩高校参与其中,以促进大家共同进步。

21世纪信息浪潮下,人们的生活方式、生产方式和认知方式都发生了深刻的变革,在进入到智能手机和自媒体时代的嬗变之后,高校摄影教育所面临的挑战与机遇并存。要适应时代的变化与发展,就必须将国际化、科技化、媒介化语言融入到摄影艺术的教学中,对此,中日韩三国高校影像联展传递出强烈的信号。

中日韩三国一衣带水,地缘相近、文化相通,虽各处“异域”,但却在“同天”之下,共同孕育了东亚文明的灿烂与辉煌,也为人类文明与进步谱写出壮丽篇章。随着世界新时代新格局的来临,中日韩三国共同利益持续扩大,文化交流之路也越走越宽广。我们希望,通过这样的对话沟通,搭建好中日韩三国文化合作交流的桥梁,为亚太地区的文化发展贡献自已的绵薄之力。我们祝愿,能够从本次展览开始,有更多鲜活的文化交流活动在中日韩三国持续展开,共同讲述文化多样性合作的故事。我们期盼,能够有更多热爱艺术的人们,参与到中日韩文化合作的进程,并持续不断地创造出跨越时空、富有永恒魅力的文明成果。
 
张辉 2020初冬
西安理工大学艺术与设计学院教授 副院长


“异域·同天”——中日韩高校摄影邀请展部分入展作品




日本高校摄影作品
 
“家庭相册”系列  吉川值哉(大阪艺术大学) 
 
“屋子里的影子”系列  大坪彰 (和光大学)
 
“勒克斯水道” 系列 中里和人(东京造形大学)
 
“景·形” 系列  山田龍(东京造形大学)
 
红外视角2  新垣(九州产业大学)
 



韩国高校摄影作品

“血肉之躯” 系列   叶丹古(中央大学)
 
“想当艺人”系列  金大佑(大邱艺术大学)

 
“颜色表示法”系列  白锡贤(大邱艺术大学)
 
“亲爱的我”系列  朴熙金(顺天大学)
 
“沉默的记忆”系列  海英妍(中部大学)
 
“观点”系列  金桂泰(中部大学)
 


中国高校摄影作品
 
“春山瑞松图”系列  姚璐(中央美术学院)
 
“PXl X”系列  王川(中央美术学院)
 
“另存为”系列  焦伟(中央美术学院)

“动物资本论”系列 王翰林(中央美术学院)

24小时·九里·2019  矫健(中国美术学院)

“At this moment”系列 李玟玟(中国美术学院)


“贫乏于世的它性”系列   董钧(西安美术学院)
 
“原境”系列  苏晟(西安美术学院)
 
“独自等待”系列  沈孝怡(西安美术学院)
 
“LSG女孩”系列  孙文婷(西安美术学院)
 
让地面离开墙角一会  邓岩(清华大学美术学院)
 
“对谈”系列  刘芳(清华大学美术学院)
 
     2020年的冬天特别冷  张辉(西安理工大学)

  “静静的赣江”系列  彭敏(西安理工大学)


“2020春天的我们”系列  韩佳龙(西安理工大学)
 
“无何有”系列  严程(鲁迅美术学院)
 
“城市·密语”系列  叶红(鲁迅美术学院)
 
“O·X”系列  刘阳(四川美术学院)
 
三代  单韬光(四川美术学院)
 
“混纺的确良”系列  喻晓风(四川美术学院)
 
“笑忘书”系列  朱慧杰(黄河科技学院)
 
“生命力--这是我的战争”系列  石少博(浙江传媒学院)
 
“那山那人”系列  张省会(欧亚学院)
 
“汽车狂欢节”系列  戴菲(上海师范大学)

“中庭空间”系列  李琳琳(上海师范大学)
  
 “上海之壁”系列  吴翊睿(上海师范大学)
 
“回归”系列  沈洁(上海工程技术大学)

“童话”系列 徐晓萌 (上海视觉艺术学院) 

“亲密关系”系列  贾方(南京艺术学院)
 
“中国婚宴”系列  尤彬阳(南京艺术学院)
 
太和揽胜图  奚宇萌(南京艺术学院)
 
“重构”系列  毛金强(北京印刷学院)
 
“喀什阳光”系列  张朴(湖北美术学院)

“身份”系列  李楠(山东工艺美术学院)
 
“Illusory Landscape”系列  敖国兴(上海美术学院)
 
“昨天棕榈树看上去像烟火 ”系列  高岩(天津美术学院)
 
“盼回音”系列  陈柏行(天津美术学院)
 
“窈窕淑女”系列  吴诗欣(天津美术学院)

展览信息



2020“异域·同天”中日韩高校摄影邀请展

艺术总监:曾毅

总策展:张辉、吉川直哉(日本)、柳银珪(韩国)

学术主持:姚璐

展览时间:2020年12月15日至2021年01月15日

展览地点:山东工艺美术学院美术馆





日本参展院校:

大阪艺术大学、东京造形大学、日本九州产业大学、和光大学、冲绳县立艺术大学




韩国参展院校:

中央大学、大邱艺术大学、大邱启明大学、韩国广播艺术大学、弘益大学、顺天大学、中部大学




中国参展院校:

北京印刷学院、湖北美术学院、黄河科技学院、鲁迅美术学院、南京艺术学院、清华大学美术学院、山东工艺美术学院、上海工程技术大学、上海美术学院、上海师范大学、上海视觉艺术学院、四川美术学院、天津美术学院、西安理工大学、西安美术学院、西安欧亚学院、浙江传媒学院、中国美术学院、中央美术学院




主办单位:中国济南国际摄影双年展组委会    

指导单位:中国摄影家协会教育委员会

承办单位:西安理工大学艺术与设计学院 

媒体支持:《中国摄影》杂志社    

艺术总监:曾毅

总策展:张辉、吉川直哉(日本)、柳银珪(韩国)

学术主持:姚璐

联合策展人:敖国兴、邓岩、戴菲、董钧、胡晓阳、矫健、林简娇、李楠、李小舟、刘阳、史民峰、沈洁、王帅、杨赫、姚璐、贾方、张朴、张省会

艺术委员会

鲍昆、百濑俊哉(日本)、中里和人(日本)、曹珽、顾铮、李树峰、林路、宿志刚、王川、谢爱军、张成义

执行委员会

执行策展人:王怡卜 

展览监理:罗斌     

微信推广:张心睿、杨玉叶、孔庆鹏

海报设计:慕琼     

展览时间:2020年12月15日至 2021年01月15日

展览地点:山东工艺美术学院美术馆





招聘丨加入我们,一起做有品格的杂志

更多内容请持续关注更新

如需转载请至公众号留言邀约

点击下方封面图购买2021年1期杂志

《中国摄影》2021年1期封面

点击订阅全年杂志


精彩文章回顾





做 有 品 格 的 摄 影 杂 志
微信号:cphoto1957长按二维码关注
继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存